- le patriarche de Fernay
- (le patriarche [или l'ermite] de Fernay)1) Фернейский патриарх(-отшельник) (о Вольтере)
Voltaire n'a pas à se féliciter d'avoir eu le roi de Prusse pour disciple. L'ermite de Fernay pâtira d'ailleurs bientôt lui-même des plaisanteries de son royal ami. (J. Levron, Secrète Madame de Pompadour.) — Вольтеру недолго пришлось обольщать себя тем, что его учеником был сам прусский король. Фернейский отшельник вскоре сам стал мишенью насмешек своего венценосного друга.
2) старец
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.